BOULEVARD NEWS-2007 AUS LESVOS               

11.August 2008 - Sommerhits

Wir stecken mitten in der Sommerhitze. Die Straßen von Athen sind leer, denn die meisten Griechen suchen Abkühlung an den Küsten des Meeres und sie werden fündig, denn der Nordwind sorgt derzeit selbst mitten im August für kühle Nächte. Es war der „kälteste“ Juli seit 10 Jahren in Griechenland und die endlosen Hitzewellen, die im letzten Jahr die dramatischen Waldbrände auf dem Peleponnes zur Katastrophe haben werden lassen, sind bis jetzt weg geblieben...................weiter

4.August 2008 - „Griechisch essen“ für Anfänger

Neueste Untersuchungen haben ergeben, dass 75% der griechischen Bevölkerung übergewichtig sind. Damit ist Griechenland das EU-Land mit den meisten Übergewichtigen und Fettleibigen. Gemeinsam mit Ländern, wie Italien, Spanien und Portugal liegt Griechenland nun an der Spitze. Ich gehe davon aus, dass dies bestimmt nicht an der gesunden mediterranen Küche liegen kann...............weiter

28.Juli 2008 - Wo brennt es?

Meines Wissens, ist es vom 1. Mai bis zum 1. Oktober eines jeden Jahres auf Lesvos – und ich denke – in ganz Griechenland verboten, ein Feuer zu machen. Das heißt, es ist nicht gestattet, die Berge von angesammelten Gartenabfällen anzuzünden, unwegsames Gebüsch und Gesträuch abzubrennen oder gar ein Wespennest auszuräuchern. Gerade erst wurde ein großer Waldbrand in Dervenochoria, im Gebiet Viotia, dadurch verursacht, dass ein Polizist, der damit beauftragt war, Rohrleitungen zu inspizieren, diese Maßnahme ergriff. Ob die Insekten fort sind, ist nicht bekannt, sicher ist aber, dass er nun mit einer hohen Geld- und Haftstrafe rechnen muss...............weiter

20.Juli 2008 - Zero Nero

Eine gute Wasserhaushaltung ist nicht gerade eine Stärke der Griechen. Zum einen sind nicht alle Flüsse des Landes klar und rein, und zum anderen sind hat Griechenland keine Erfahrungen mit dem Umgang von natürlichen Ressourcen, wie z.B. dem Anlegen von Stauseen..........weiter

13.Juli 2008 - Ich sehe was, was Du nicht siehst...

Es gibt Touristen, die denken, Lesvos sei riesiggroß. Weist man auf die benachbarte Türkei hin, reagieren sie überrascht, da sie bislang davon ausgingen, dass auch dieses Stück Erde ein Teil unserer Insel sei. Ich muss zugeben, dass solch ein Irrtum schnell aufkommen kann, denn die Türkei ist sehr präsent. Ob von Norden, Osten oder Süden, Sie sehen Kleinasien: Auf einer Landkarte stellt sich Lesvos umarmt von der Türkei dar.........................weiter

5.Juli 2008 - Touristen-, Wild-, Haus- und zugelaufene Katzen

Seit der Sommer angebrochen ist, ist es für mich hier wie Urlaub. Nicht allein deshalb, weil das Wetter nun zum täglichen Schwimmen im Meer einlädt, sondern auch, weil ich nun nicht mehr dauernd riesige Töpfe voll Nudeln kochen und mich nicht immer darum kümmern muss, dass genug Futter im Haus ist......weiter

29.Juni 2008 - Eile mit Weile

Griechen können sehr laut sein, nun, da kann man sie mit den Italienern vergleichen: Eine Unterhaltung läuft meistens weithin hörbar ab und wird untermalt von wildem Gestikulieren. Es ist nicht so, dass sie schnell aufbrausend werden, aber wenn sie dann in Rage kommen, ist es besser nicht in ihrer Nähe zu sein. Sowie gestern: Für nichts in der Welt hätte ich dabei sein mögen, als die griechische Fähre „Theofilos“ in der Meerenge zwischen der Ostägäis-Insel Chios und dem kleineren Eiland Oinousses aus bisher ungeklärten Gründen auf ein Riff gelaufen ist, obwohl es mit einem Leuchtfeuer gekennzeichnet ist. Den darauf folgenden Fluch konnte man bestimmt bis nach Lesvos hören....weiter

24.Juni 2008 - Geld regiert die Welt

Wiederum hört man Geschichten, wie aus dem Wilden Westen, von Kreta, der Insel, die berüchtigt ist für ihre Fehden. Es scheint so, als gäbe es auf Kreta keine Patriarchen mehr, die ihre Familie schützen, sondern vielmehr nur solche, die sich in Kolumbien wähnen, und als Drogenbarone aufspielen. Letztes Jahr im November hat ein Offizier eine Razzia in Zoniana fast mit dem Leben bezahlt, da seine Einsatztruppe von armeeähnlich bewaffneten Einwohnern empfangen wurde. Die gesamte Region war in heller Aufregung, und man hob unter den Augen der Medien eine ganze Region um ein Bergdorf aus. Unmengen von Waffen wurden sichergestellt, und es fanden sich Millionen Euro, die aus früheren Banküberfällen stammten, auf den Konten von einfachen Schafshirten wieder...........weiter

15.Juni 2008 - See- und Frittierölreise

Totenstille lag am gestrigen Abend über der Insel (und ich nehme an, über ganz Griechenland). Das Land ging unter in dem Fußballmatch gegen Russland, und heute wundert sich ein jeder darüber, wie es so schief gehen konnte. Die Griechen waren so fixiert darauf, den Titel des Europameisters zu verteidigen, dass niemand mehr Ohr oder Auge für andere Ereignisse hatte...............weiter

1.Juni 2008 - Mit anderen Augen

In der letzten Woche fand in Florina (West-Griechenland) eine Umweltkonferenz über die Flora des Landes statt. Laut Professor Constantinos Papanikolaou gibt es in Griechenland mindestens 400 Pflanzenarten, die pharmazeutisch oder kosmetisch genutzt werden können. Seiner Meinung nach, wäre es unter finanziellem Aspekt sinnvoll, diese zu kultivieren. Die griechischen Landwirte jedoch beschränken sich auf den traditionellen Anbau, da sie sich mit diesen Gewächsen nicht auskennen. Bislang halten sie sich an Tomaten, Auberginen, Gurken, Zucchini, Wassermelonen und an Schafe und Ziegen. Wenn wir einem Bauern Samen von Rosenkohl geben, bedankt er sich sehr herzlich, aber gesehen haben wir dieses leckere Gemüse auf seinem Feld noch nicht, treu nach dem deutschen Sprichwort „Was der Bauer nicht kennt, dass isst er nicht“. Nun, hier pflanzt er es gar nicht erst an.........................weiter

26.Mai 2008 - Kap Gavathas

Stellen Sie sich vor, Sie haben sich aufgemacht, um die Westküste von Lesvos zu erkunden, und plötzlich kommen Sie nicht mehr weiter, weil eine riesengroße Ferienanlage Ihnen den Weg versperrt. Das kann Ihnen demnächst auf Kreta passieren, falls die Regierung und Kirche Griechenlands sich gemeinsam mit der britischen Investmentgruppe „Minoan“ durchsetzen.....................weiter

18.Mai 2008 - Willkommen in Europa!

Die Regierung Griechenlands möchte sich von ihrem Telefonkonzern OTE trennen. Seit Monaten laufen Verhandlungen mit der „Deutschen Telecom“, die immer wieder zu platzen drohten. Aber nun hat man sich auf die Konditionen geeinigt, die Telecom hat nun die Aktienmehrheit, der erste Schritt zur Übernahme ist getan.....................weiter

13.Mai 2008 - Besuch einer Ex-Prinzessin

Die Saison in diesem Jahr begann ziemlich abrupt, denn zu Ostern gab es nicht nur in Griechenland sondern auch in anderen Ländern Europas Ferien. Somit machten Touristen und Griechen „das Dorf unsicher“ (eine deutsche als auch ein holländisches Redewendung). Nein, nicht wirklich, denn hier auf Lesvos gibt es keine Jugendlichen, die Krawall machen oder grölend durch die Gassen laufen. Auch der Großteil der Touristen verhielt sich vorbildlich, bis auf einige Griechen, die lautstark in den Tavernen um schnelleren Service baten, aber das kennt man ja, denn die Festlandbesucher, möchten immer gern schnell ihr Essen auf dem Tisch haben....................weiter

3.Mai 2008 - Lesbier gegen Lesben

Drei Einwohner der Insel haben in dieser Woche einstweilige Verfügungen gegen die Nutzung der Begriffe „Lesbe“ oder „lesbisch“ beantragt. „Lesbian“ ist der englische Name für die Inselbewohner, aber auch die englische Bezeichnung einer homosexuellen Frau. Der Wortführer der Gruppe, der Journalist Dimitri Lambrou, hat genug von dem Missbrauch des Namens und will den Gebrauch durch die „Homosexual and Lesbian Community of Greece“ verbieten lassen...........weiter

28.April 2008 - Lautsprecher

Ich gehe jede Wette ein, dass es die früheren Dorfschreier, die lauthals ihre Botschaft verkündeten, in Europa nicht mehr zu finden sind. Auf Lesvos gibt es sie jedoch in einem jeden Dorf mittlerweile in elektronischer Ausführung. Aus Lautsprechern, die gut verteilt aufgehängt sind, schallen wichtige Mitteilungen der Gemeinde durch die Gassen, wie z.B., dass aufgrund einer Reparatur Strom oder Wasser abgesperrt werden, wann die nächsten Ratssitzungen stattfinden oder wann und wo ein Fest stattfindet. Diese Einrichtung kann aber auch genutzt werden, um einen entlaufenen Hund wieder zu finden und einen Falschparker vor den Ohren des ganzen Dorfes aufzufordern, seinen Wagen unverzüglich wegzufahren.................weiter

20.April 2008 - Tulpen von Lesvos

Haben Sie nicht auch als Kind Zigarrenbänder, Zuckertütchen, Briefmarken oder ähnliche Dinge gesammelt, die dann, als man erwachsen wurde, irgendwo in einem Schrank oder der hintersten Schublade landeten, um in Vergessenheit zu geraten? Tja, aber dann, dann kommt man Jahre später in ein Alter, in dem bei dem einen oder anderen die Sammelleidenschaft erneut erwacht.................weiter

13.April 2008 - Unter der Sahara

Wir leben wahrhaftig in einer wundersamen Welt, denn derzeit leben wir zwar nicht in der Sahara, aber wir leben  u n t e r  der Sahara! Seit einigen Tagen verdunkeln Sandwolken die Sonne und verdüstern den blauen Himmel. Ob die hohen Temperaturen auch eine Mitbringsel des Sandes aus der Sahara sind, kann ich nicht mit Bestimmtheit sagen. Fakt ist, dass ich tief in meinem Kleiderschrank wühlen musste, um jetzt einige Sommerkleidung hervor zu holen, denn bei 28 Grad ist selbst ein leichter Pullover zu warm..........weiter

30.März 2008 - Sündigen in der Fastenzeit

Mit Beginn der Fastenzeit hat sich das sommerliche Wetter nach und nach zurückgezogen, doch die jetzigen niedrigeren Temperaturen, die vereinzelten Regenschauer, und auch die schwachen Stürme ab und an sind ja eigentlich normal für diese Jahreszeit. Nicht von Normalität reden kann man, wenn man die bunt blühenden Felder und das unglaublich in die Höhe geschossene Grün sieht. Man könnte meinen, es sei bereits Mai............weiter

24.März 2008 - Rhodos

Sie möchten die Insel, auf der Sie leben, noch mehr zu schätzen wissen? Nun, mein Tipp: Besuchen Sie eine andere Insel! Wir sind für eine Woche nach Rhodos geflogen... Wiederum habe ich mich bei dieser Gelegenheit in die Altstadt dort verliebt, aber, trotz alledem, ich war so glücklich heute wieder zurück nach Lesvos zu kommen, unserem Eiland, mit seinen Bergen, seinen Bäumen und seinen Blumen.....weiter

10.März 2008 - Der „Saubere Montag“

Einer der vielen Vorteile von Lesvos ist der, dass dieses Eiland weit von Athen entfernt ist. Das bedeutet, dass die Insel von dem in der Hauptstadt herrschenden Chaos verschont bleibt. Athen, und auch der Großteil des Festlands, litt in der letzten Woche stark unter den ausgerufenen Streiks. Mehrere Stunden am Tag fiel der Strom aus, und somit war es den Banken, die vom Computernetz profitieren, nicht möglich, Dienstleistungen auszuführen. Geld abheben oder Investitionen tätigen - tagelang nicht möglich!.......weiter

2.März 2008 - Gefährliches Eiland

„Schreiben Sie die Geschichten über Ihre Insel nicht zu gut, damit sie ein schönes Plätzchen bleibt. Freundliche Grüße Marius“

 Diese Post bekam ich von einem Leser meiner Kolumne, und Marius ist nicht der erste, der mir diesen Rat gibt. Einige bitten mich darum, Lesvos nicht so populär zu machen, um einen Massentourismus, wie auf Kreta, Korfu oder Rhodos zu verhindern................weiter

24.Februar 2008 - Anaxos

Nach einem einzigen Tag war das eiskalte Wetter vergessen, denn, wie der Wetterbericht angekündigt hatte, schickten sich die Temperaturen an, Sommer-Niveau zu erreichen. So spazierten wir nur Tage später durch die heiße Frühlingssonne. Unser Weg führte uns nach Anaxos, einem kleinen Touristendorf, das im Winter eigentlich ruhig daliegen sollte, aber wir trafen es ziemlich lebhaft an, da Straßenbauarbeiten durchgeführt wurden.......................weiter

17.Februar 2008 - Schneegrenze

Holländer sind dafür bekannt, dass sie gerne über das Wetter reden. Ich aber denke, dass nirgendwo so häufig die Witterung das Tagesthema Nummer 1 ist, wie hier auf Lesvos, zumal sie ja, im Gegensatz zu den Niederlanden, sehr starken Einfluss auf das tägliche Leben nimmt.........weiter

9.Februar 2008 - Das Märchen von Lesvos

Sappho lebte einige Jahrhunderte vor Christus auf Lesvos und wird heute als bedeutendste Lyrikerin des klassischen Altertums verehrt. Doch es ist nicht nur diese große Poetin, die Lesvos hervorbrachte, auf dieser Insel entstand auch der erste Hirtenroman (auch Schäferroman genannt), der den paradiesischen Reiz der griechischen Landschaft glorifizierend beschreibt..........weiter

3.Februar 2008 - Der Tod des Erzbischofs

Der Tod des Oberhauptes der orthodoxen Christen in Griechenland, Erzbischof Christodoulos von Athen, dominierte in der letzten Woche die Medien. Der „Papst“ der Griechen hat den monatelangen Kampf gegen den Krebs in Darm und Leber verloren. Auch die Hilfe suchende Reise nach Amerika war vergebens: Erzbischof Christodoulos starb 69-jährig am 28. Januar in Athen.........weiter

27.Januar 2008 - Auf den Spuren der Sappho

Während nun der Wetterdienst für den nächsten Tag Schnee prophezeit, konnten wir in der letzten Woche noch die warmen Alkionides-Tage genießen. An einem dieser sonnigen Tage machten wir mit Freunden einen Ausflug in den Westen der Insel, nach Erressos, um dort einen Wasserfall zu besichtigen....weiter

20.Januar 2008 - Die Alkionides-Tage

Eine Redewendung besagt, dass man "wie Gott in Frankreich leben" könne. In Griechenland lebt man mit den Göttern zusammen, was Jahr für Jahr die Alkionides-Tage (auch Halcion-Tage oder "kleiner Sommer" genannt) beweisen.Die Götter müssen hierbei einfach ihre Hände im Spiel haben, wie soll man dieses Phänomen sonst erklären?...................weiter